Dates de la conferència Divendres 26 a Dilluns 29 de Març 2010
Obrim inscripcions a les 13.00, siusplau vine aviat per evitar cues.
- Divendres 26 i Dilluns 29 estarà oberta al públic i disposarem de traducció simultània al català, castellà i frencès. També hi haurà retransmissió directa per Internet del panels principals (a través de la pàgina inicial en anglès)
- Dissabte 27 i Diumenge 28 és per participants inscrits només (hi ha un acte complementari organitzat per la Xarxa Catalana pel Decreixement, més informació abaix a Notícies)
La conferència tindrà lloc en l’edifici històric de la Universitat de Barcelona que està en la Plaça Universitat, en el centre de Barcelona. Per informació més detallada i mapes mireu sisplau la pàgina en anglès conference venue.
El programa detallat en anglès us el podeu trobar en aquest link (disculpeu però no tenim capacitat per traduir-ho en altres idiomes): 
Booklet Degrowth BCN 2010
Els articles i documents que hem preparat per alimentar i fomentar les discussions dintre dels grup de treball estan ja penjats a la pàgina web. Per baixar-los aneu al grup de treball que hagueu escollit. SISPLAU LLEGIU AQUESTS ARTICLES ABANS DE VENIR A LA CONFERÈNCIA.
Hem tancat el periode d'inscripció.
Els articles que han estat acceptats per ser presentats en format pòster, han de ser enviats en versió electrònica al següent correu electrònic: [email protected] abans del 15 de març. El període per enviar nous articles va finalitzar el dia 10 de Gener.
Aquesta conferència està essent realitat gràcies a l’entusiasme, l’energia i l’experiència de un grup de més de 50 persones.
Som un grup de voluntaris/ àries, si t’has registrat i creus que pots ajudar-nos, per favor escriu-nos a [email protected]. Si consideres que pots ajudar-nos en algun altre tema en particular(ex: traduccions, traductors durant els grups de treball, contactar organitzacions, etc.) comunica’ns-ho en el teu mail. No acceptem més voluntari(e)s exemptes del cost de la inscripció.
La llengua oficial de la conferencia és l’anglès.
Estem intentant organitzar traduccions simultànies al castellà i al francès en els dies 26 i 29 de març. Les traduccions simultànies són molt cares i el nostre pressupost és molt limitat. Si eres un traductor professional i pot ajudar-nos, escriu-nos a la següent adreça [email protected]. Les activitats (grups de treball, presentacions de pòsters, etc.) de dissabte 27 i diumenge 28 de març seran en anglès. Per als grups de treballl intentarem tenir la presència de traductors informals, si pots ajudar-nos en aquesta tasca si us plau contacta’ns.
Creem en la diversitat, inclosa la diversitat lingüística però sembla que l’anglès siga, de moment el millor canal per poder comunicar-nos els uns amb els altres. Desitgem que puguem avançar en aquest assumpte lingüístic cap a un idioma comú (l’Esperanto?). Per ara ens agradaria que pogueres comprendre les nostres limitacions en recursos humans i creativitat.
